ロシアの友へ
友よ
反戦への怒りの拳を天に突き出そう
邪悪な者への憎悪を煮えたぎらそう
残酷非道な戦略への反旗をひるがえそう
友よ
皇帝を自認する者のプロパガンダを許してはならない
女子どもを情け容赦なく殺戮する者に断じて追従してはならない
国のためというおためごかしに惑わされ騙されてならない
友よ
命令に従った者たちも戦犯として裁かれる
脅されてすかされても抗わなかった者たちも同罪である
信じて疑わなかった者たちこそこの戦争の支持者である
友よ
皇帝への反旗をひるがえそう
反抗の旗印にウクライナの国旗を掲げよう
同胞の柩を先頭にして反戦のデモ行進に打って出よう
友よ
非国民と非難されようともその声を叩きつぶそう
非国民と蔑まれてようともその声に正義を叩きつけよう
非国民であるがゆえに反戦の声を叩きかえそう
〔2022年3月21日書き下ろし。皇帝プーチンとその取り巻きたちは戦争犯罪人であり、命令に盲従した兵士たちの同罪である。心あるロシア人よ、ロシアを邪悪な者たちから奪い返す行動を提起せよ〕